Südtirol:

Das Alpenglühen der Felskette Rosengarten, das mit der Sage von König Laurin begründet wird, zieht Bergsteiger und Wanderer von weit her nach Tiers. Der größte Stolz dieses Zwergenkönigs war ein Garten voll wunderschöner roter Rosen vor seiner Felsenburg. Aufgrund eines Zauberspruchs glühen die tagsüber grauen Berge dieser „Festung“ vor Sonnenuntergang in einem unvergleichlichen, roten Licht – Sie werden es selbst erleben. Auch die Kletterpioniere machten diese knapp 3000 m hohe Felskette berühmt. Sie müssen allerdings nicht die steilen Wände hochklettern, denn wunderbare Wanderwege führen durch erheblich einfacheres Gelände. Sie wandern in einer der schönsten Bergkulissen der Alpen durch den Schnee.

Das Tierser Tal ist ein sehr ursprüngliches Seitental des Eisacktals etwas nördlich von Bozen. Der Ortsteil St. Zyprian liegt auf ca. 1.100 m noch etwas oberhalb des Hauptortes Tiers direkt unterhalb des Rosengartens. Zur anderen Seite erheben sich Tschafon (1.834 m) und das Schlernmassiv mit der dahinter liegenden Seiseralm, die hervorragende Möglichkeiten für Langlauf und Winterwandern, aber auch Pisten meist leichten und mittleren Schwierigkeitsgrades für Alpinski bietet. 65 km Langlaufloipen trifft man auf der Seiseralm insgesamt an, die höchste und längste ist mit 15 km die Hochjochloipe auf über 2.000 m Höhe. Von Tiers fährt regelmäßig ein Bus nach Seis und zur Seiseralmbahn. St. Zyprian eignet sich bestens für Winterwandern und vor allem auch Schneeschuhwandern. 5 Routen sind eigens für Schneeschuhwanderer ausgezeichnet worden, die gerne einmal auf eigene Faust losstapfen wollen. Mehrere dieser Routen starten direkt am Hotel. Durch die spezielle Landschaftsarchitektur ist das Rosengartengebiet lawinensicher. Dennoch sollte man abseits der ausgewiesenen Routen nur mit einem Führer gehen, weshalb wir 5 geführte Touren in unser Programm fest eingebaut haben. Selbst bei schlechter Schneelage sind die Kare, Mulden, Täler und Wälder rund um den Rosengarten weitgehend schneesicher.

So wohnen Sie:
Hotel Cyprianerhof
Ihr Hotel gilt als die erste Adresse am Rosengarten. Der in heimelig alpenländischem Stil und mit wohligem Komfort ausgestattete Cyprianerhof ist ein Treffpunkt für Wanderer und Bergfreunde. Es liegt inmitten des Schneeschuhwanderwegenetzes in der sehr ursprünglichen Berglandschaft des Naturparks Schlern. Direkt vom Haus aus kann man einige der schönsten Touren in den Dolomiten unternehmen. Die Lage in diesem Naturparadies beeinflusst auch das Konzept des Hauses: Naturholzmöbel, Holzböden, eine Hackschnitzel-Heizanlage und die Verwendung lokaler Produkte von den Bauern sind Aspekte dieser der Umwelt verpflichteten Haltung. Eingangsbereich, Stuben und das Restaurant sind in freundlichem, hellem Holz gehalten, der Weinkeller ist bestens bestückt und lädt zu Kostproben der besten Südtiroler Tropfen ein. In der urigen Bergsteiger Bar trinkt man abends gerne noch einen „Absacker“. Nach all den winterlichen Aktivitäten können Sie im schönen Wellnessbereich des Hotels relaxen. Entspannen Sie sich in der Zirm- oder Lehmsauna, im Bergkristall-Dampfbad oder in der Kneippschlucht. Und legen Sie sich danach in die lichtdurchfluteten Ruheräume mit herrlichem Blick zum Rosengarten! Der Innen- und Außenpool, die neue Kletterhalle und der Fitnessbereich bieten Abwechslung bei „kurzen“ Wanderungen oder trüben Tagen.

Sie wohnen in Zimmern des Typs Tschafon (ca. 18 m², Doppel- oder Einzelnutzung) mit Blick ins Tal und zum Tschafon oder des Typs Schlern (ca. 30 m²) mit großartigem Blick auf den Schlern und optisch getrenntem Schlaf- und Wohnbereich. Alle haben Bad oder DU/WC, Föhn, Leihbademantel, Telefon, Sat-TV, Minibar, Safe und einen Balkon. Gesamt 47 Zimmer.

Örtliche Hotelkategorie: 4 Sterne. Das Hotel Cyprianerhof ist ein Nichtraucherhotel.